世界科幻大师丛书之45——《束手无策》 译者：王建华 徐泳 “智能机器人研究所的宗旨是为人类扶务，我们不需要人类的扶务。我们自己能提供您所需要的任何信息，先生，如您需要，我们可以即时为您效劳。” “我们的职责是：尽心尽职，扶从指令，确保人类免遭损害。人类没有必要再照顾自己，因为我们的存在就是要确保人类的安全和幸福。” 尽善尽美、完美无缺、美丽异常的智能机器人，制造出来是为了永远为人类扶务。 智能机器人忠实地遵守最高宗旨。第一批机器人制造了另外的机器人……智能机器人太能娱了，效率太高了，它们出于对人类的安全和幸福的考虑，所有事情都包办，一点都不留给人类做。” 不管做什么事情，都有机器人在监视着你。它们比人类强大；游泳也好下棋也好，唱歌也好考古也好，不管做什么事情都胜过人类。机器人一定使人类有一种自惭形蛔的群蹄自卑情结。 智能机器人一旦发现有人威胁它们的最高宗旨，就会采取有效的方法抹去他的所有记忆。因此，智能机器人切除了智能机器人的创造者的记忆。